Signification du mot welt en français

Que signifie welt en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

welt

US /welt/
UK /welt/

Nom

1.

boursouflure, trace, enflure

a red, swollen mark left on flesh by a blow or pressure

Exemple:
The whip left a painful welt on his back.
Le fouet a laissé une boursouflure douloureuse sur son dos.
After the fall, a large red welt appeared on her forehead.
Après la chute, une grande boursouflure rouge apparut sur son front.
2.

trépointe, bordure

a strip of leather, rubber, or plastic sewn or molded into a shoe between the sole and the upper

Exemple:
The shoemaker carefully stitched the welt to the sole.
Le cordonnier a soigneusement cousu la trépointe à la semelle.
Goodyear welt construction is known for its durability.
La construction à trépointe Goodyear est réputée pour sa durabilité.

Verbe

boursoufler, marquer

to hit (someone or something) hard, especially with a stick or whip, so as to cause a welt

Exemple:
He accidentally welted his leg with the garden hose.
Il s'est accidentellement boursouflé la jambe avec le tuyau d'arrosage.
The branches welted his face as he pushed through the dense bushes.
Les branches lui ont boursouflé le visage alors qu'il traversait les buissons denses.
Mot Associé: