Signification du mot wildcat en français
Que signifie wildcat en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
wildcat
US /ˈwaɪldˌkæt/
UK /ˈwaɪldˌkæt/
Nom
1.
chat sauvage, lynx roux
a fierce, untamed cat, especially a European wildcat (Felis silvestris) or a North American bobcat (Lynx rufus).
Exemple:
•
The European wildcat is a solitary and elusive animal.
Le chat sauvage européen est un animal solitaire et insaisissable.
•
We spotted a wildcat near the forest edge.
Nous avons aperçu un chat sauvage près de la lisière de la forêt.
2.
furie, tête brûlée
a person with a fierce or unpredictable character.
Exemple:
•
She's a real wildcat when she gets angry.
C'est une vraie furie quand elle se met en colère.
•
He's a bit of a wildcat, always taking risks.
C'est un peu un tête brûlée, toujours à prendre des risques.
3.
entreprise risquée, forage spéculatif
a speculative venture, especially in oil drilling, with little chance of success.
Exemple:
•
Drilling for oil in that remote area was a complete wildcat.
Forer du pétrole dans cette zone reculée était une entreprise risquée totale.
•
Many investors lost money on wildcat oil wells.
De nombreux investisseurs ont perdu de l'argent dans des puits de pétrole spéculatifs.
Synonyme:
Adjectif
spéculatif, risqué
operating or done in a reckless or speculative way.
Exemple:
•
The company engaged in wildcat drilling in unproven territories.
L'entreprise s'est lancée dans des forages spéculatifs dans des territoires non prouvés.
•
They took a wildcat approach to their investments.
Ils ont adopté une approche spéculative pour leurs investissements.
Synonyme:
Verbe
faire une grève sauvage, déclencher une grève non autorisée
to engage in a wildcat strike.
Exemple:
•
The workers decided to wildcat in protest of the new policies.
Les travailleurs ont décidé de faire une grève sauvage pour protester contre les nouvelles politiques.
•
The union warned against any attempts to wildcat.
Le syndicat a mis en garde contre toute tentative de grève sauvage.
Synonyme: