Signification du mot "witching hour" en français
Que signifie "witching hour" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
witching hour
US /ˈwɪtʃɪŋ ˌaʊər/
UK /ˈwɪtʃɪŋ ˌaʊər/
Nom
1.
heure des sorcières, heure du diable
a time, usually midnight, when witches, demons, and other supernatural beings are thought to be especially active
Exemple:
•
The old tales say that ghosts walk during the witching hour.
Les vieilles légendes disent que les fantômes se promènent pendant l'heure des sorcières.
•
It was past midnight, the true witching hour, and the house was eerily silent.
Il était minuit passé, la véritable heure des sorcières, et la maison était étrangement silencieuse.
2.
heure des sorcières, heure de l'agitation
a time, usually late at night, when young children are difficult to manage or are especially restless
Exemple:
•
Every evening around 6 PM, it's the witching hour for our toddler, full of tantrums and tears.
Chaque soir vers 18h, c'est l'heure des sorcières pour notre tout-petit, pleine de crises de colère et de larmes.
•
The baby usually starts crying during the witching hour, making it hard to get anything done.
Le bébé commence généralement à pleurer pendant l'heure des sorcières, ce qui rend difficile de faire quoi que ce soit.
Mot Associé: