Signification du mot "wither on the vine" en français

Que signifie "wither on the vine" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

wither on the vine

US /ˈwɪðər ɑn ðə vaɪn/
UK /ˈwɪðər ɒn ðə vaɪn/
"wither on the vine" picture

Expression Idiomatique

dépérir sur la vigne, ne pas aboutir

to be neglected or to fail to develop or succeed because of a lack of support, attention, or opportunity

Exemple:
•
Many good ideas wither on the vine due to lack of funding.
Beaucoup de bonnes idées dépérissent sur la vigne faute de financement.
•
Without proper mentorship, young talents can easily wither on the vine.
Sans un mentorat approprié, les jeunes talents peuvent facilement dépérir sur la vigne.