Signification du mot workhorse en français

Que signifie workhorse en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

workhorse

US /ˈwɝːk.hɔːrs/
UK /ˈwɜːk.hɔːs/

Nom

1.

cheval de trait, cheval de travail

a horse used for work, especially for pulling heavy loads or for farm work

Exemple:
The farmer used a strong workhorse to plow the fields.
Le fermier utilisait un puissant cheval de trait pour labourer les champs.
Draft horses are often referred to as workhorses.
Les chevaux de trait sont souvent appelés chevaux de travail.
2.

bête de somme, travailleur acharné

a person or thing that performs consistently and reliably, especially in a demanding role or situation

Exemple:
She's a real workhorse in the office, always taking on extra tasks.
C'est une vraie bête de somme au bureau, elle prend toujours des tâches supplémentaires.
This old printer is a reliable workhorse; it never breaks down.
Cette vieille imprimante est une bête de somme fiable; elle ne tombe jamais en panne.