Signification du mot "you can bet your bottom dollar" en français

Que signifie "you can bet your bottom dollar" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

you can bet your bottom dollar

US /ju kæn bɛt jʊər ˈbɑtəm ˈdɑlər/
UK /ju kæn bɛt jɔː ˈbɒtəm ˈdɒlə/
"you can bet your bottom dollar" picture

Expression Idiomatique

parier sa chemise, être absolument certain

to be absolutely certain about something; to be sure that something will happen

Exemple:
•
You can bet your bottom dollar that he'll be late.
Vous pouvez parier votre chemise qu'il sera en retard.
•
If she says she'll do it, you can bet your bottom dollar it'll get done.
Si elle dit qu'elle le fera, vous pouvez parier votre chemise que ce sera fait.