Arti kata "knock oneself out" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "knock oneself out" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

knock oneself out

US /nɑk wʌnˈsɛlf aʊt/
UK /nɒk wʌnˈsɛlf aʊt/

Idiom

1.

bekerja keras, memaksakan diri

to work extremely hard or make a great effort, often to the point of exhaustion, or to do something with great enthusiasm

Contoh:
He'll knock himself out trying to finish the project on time.
Dia akan bekerja keras untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
Don't knock yourself out trying to please everyone.
Jangan memaksakan diri mencoba menyenangkan semua orang.
2.

lakukan saja, silakan saja

(informal) used to tell someone to go ahead and do something, often implying that it won't be successful or that you don't care

Contoh:
You want to try and fix it yourself? Go ahead, knock yourself out.
Kamu mau coba perbaiki sendiri? Silakan, lakukan saja.
If you think you can convince him, knock yourself out.
Jika kamu pikir kamu bisa meyakinkannya, silakan saja.