Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola band in italiano

Cosa significa band in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

band

US /bænd/
UK /bænd/
"band" picture

Sostantivo

1.

band

a group of musicians who play popular music together

Esempio:
•
The band played all their greatest hits.
La band ha suonato tutti i loro più grandi successi.
•
She joined a new rock band.
Si è unita a una nuova rock band.
Sinonimo:
group ensemble orchestra troupe combo
2.

fascia, nastro

a strip of material, especially one that goes around something or is used to hold things together

Esempio:
•
She tied her hair back with a rubber band.
Si è legata i capelli con un elastico.
•
The package was secured with a metal band.
Il pacco era fissato con una fascia metallica.
Sinonimo:
strip strap ribbon belt ring
3.

banda, gamma

a range of frequencies or wavelengths

Esempio:
•
The radio operates on a specific frequency band.
La radio opera su una specifica banda di frequenza.
•
Different communication systems use different frequency bands.
Diversi sistemi di comunicazione utilizzano diverse bande di frequenza.
Sinonimo:
range spectrum frequency channel

Verbo

1.

fasciare, legare

to put a band on or around (something)

Esempio:
•
They will band the birds for identification.
Fasceranno gli uccelli per l'identificazione.
•
The workers banded the pipes together.
Gli operai hanno legato i tubi insieme.
Sinonimo:
tie bind strap fasten secure
2.

unirsi, coalizzarsi

to gather together in a group for a common purpose

Esempio:
•
The villagers banded together to fight the invaders.
Gli abitanti del villaggio si sono uniti per combattere gli invasori.
•
They banded together to form a new political party.
Si sono uniti per formare un nuovo partito politico.
Sinonimo:
unite join ally coalesce convene
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
bands banded Hair band band saw Alice band Band-Aid marching band