Significato della parola bash in italiano

Cosa significa bash in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bash

US /bæʃ/
UK /bæʃ/

Verbo

1.

colpire, sbattere

to strike hard and violently

Esempio:
He tried to bash the door open with his shoulder.
Ha cercato di sfondare la porta con la spalla.
The waves bashed against the rocks.
Le onde sbattevano contro le rocce.
2.

stroncare, criticare aspramente

to criticize severely

Esempio:
The critics bashed the new movie.
I critici hanno stroncato il nuovo film.
Don't bash your colleagues behind their backs.
Non criticare i tuoi colleghi alle loro spalle.

Sostantivo

1.

colpo, urto

a heavy blow or hit

Esempio:
He took a hard bash to the head.
Ha ricevuto un forte colpo alla testa.
The car suffered a minor bash on the bumper.
L'auto ha subito un piccolo urto sul paraurti.
2.

festa, raduno sociale

a party or social gathering

Esempio:
We're having a big bash for her birthday.
Faremo una grande festa per il suo compleanno.
It was a lively bash with lots of music and dancing.
È stata una festa vivace con tanta musica e balli.
Parola Correlata: