Significato della parola "bite your tongue" in italiano

Cosa significa "bite your tongue" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bite your tongue

US /baɪt jʊər tʌŋ/
UK /baɪt jɔː tʌŋ/
"bite your tongue" picture

Idioma

mordere la lingua, trattenersi dal parlare

to make a conscious effort to avoid saying something that you want to say, often because it would be inappropriate or cause trouble

Esempio:
•
I had to bite my tongue to keep from telling him what I really thought.
Ho dovuto mordermi la lingua per non dirgli cosa pensavo veramente.
•
She wanted to argue, but decided to bite her tongue.
Voleva discutere, ma decise di mordere la lingua.