Significato della parola bookend in italiano
Cosa significa bookend in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
bookend
US /ˈbʊk.end/
UK /ˈbʊk.end/
Sostantivo
1.
fermalibri
a support placed at the end of a row of books to hold them upright
Esempio:
•
She used a pair of decorative bookends to keep her novels tidy on the shelf.
Ha usato un paio di fermalibri decorativi per tenere i suoi romanzi in ordine sullo scaffale.
•
The heavy marble bookends prevented the books from toppling over.
I pesanti fermalibri in marmo impedivano ai libri di cadere.
2.
cornice, inizio e fine
something that marks the beginning and end of a period or event
Esempio:
•
The opening and closing ceremonies will bookend the Olympic Games.
Le cerimonie di apertura e chiusura faranno da cornice ai Giochi Olimpici.
•
His career was bookended by two major economic recessions.
La sua carriera è stata delimitata da due grandi recessioni economiche.
Verbo
incorniciare, delimitare
to place something at the beginning and end of a series or event
Esempio:
•
The director decided to bookend the film with scenes of the protagonist's childhood.
Il regista ha deciso di incorniciare il film con scene dell'infanzia del protagonista.
•
His speeches often bookend important policy announcements.
I suoi discorsi spesso incorniciano importanti annunci politici.