Significato della parola capsule in italiano

Cosa significa capsule in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

capsule

US /ˈkæp.səl/
UK /ˈkæp.sjuːl/
"capsule" picture

Sostantivo

1.

capsula

a small soluble case of gelatin or other material containing a dose of medicine

Esempio:
•
Take two capsules with water after meals.
Prendere due capsule con acqua dopo i pasti.
•
The doctor prescribed a new type of pain relief capsule.
Il medico ha prescritto un nuovo tipo di capsula antidolorifica.
2.

capsula, modulo spaziale

a small, self-contained unit or craft, especially one designed for space travel or for use in an emergency

Esempio:
•
The space capsule successfully re-entered Earth's atmosphere.
La capsula spaziale è rientrata con successo nell'atmosfera terrestre.
•
They used an escape capsule to evacuate the burning oil rig.
Hanno usato una capsula di fuga per evacuare la piattaforma petrolifera in fiamme.
3.

sintesi, compendio

a concise summary of facts or information

Esempio:
•
The news report provided a brief capsule of the day's events.
Il notiziario ha fornito una breve sintesi degli eventi della giornata.
•
This book offers a capsule history of ancient civilizations.
Questo libro offre una sintesi della storia delle antiche civiltà.

Verbo

racchiudere, sintetizzare

enclose in or as if in a capsule

Esempio:
•
The information was capsuled into a single report.
Le informazioni sono state racchiuse in un unico rapporto.
•
The artist tried to capsule the essence of the city in one painting.
L'artista ha cercato di racchiudere l'essenza della città in un unico dipinto.