Significato della parola comb in italiano

Cosa significa comb in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

comb

US /koʊm/
UK /kəʊm/
"comb" picture

Sostantivo

1.

pettine

a strip of plastic, metal, or wood with a row of narrow teeth, used for untangling or arranging the hair

Esempio:
•
She ran a comb through her tangled hair.
Si passò un pettine tra i capelli aggrovigliati.
•
He keeps a small comb in his back pocket.
Tiene un piccolo pettine nella tasca posteriore.
2.

cresta

a fleshy, usually red, crest on the head of a fowl, especially a rooster

Esempio:
•
The rooster had a large, bright red comb.
Il gallo aveva una grande cresta rosso vivo.
•
The hen's comb was much smaller than the rooster's.
La cresta della gallina era molto più piccola di quella del gallo.

Verbo

1.

pettinare

untangle or arrange (hair) with a comb

Esempio:
•
She carefully combed her daughter's long hair.
Ha pettinato con cura i lunghi capelli di sua figlia.
•
He always combs his hair before leaving the house.
Si pettina sempre i capelli prima di uscire di casa.
2.

setacciare, perlustrare

search thoroughly

Esempio:
•
The police combed the area for clues.
La polizia ha setacciato l'area in cerca di indizi.
•
We had to comb through hundreds of documents to find the information.
Abbiamo dovuto setacciare centinaia di documenti per trovare le informazioni.