Significato della parola dent in italiano
Cosa significa dent in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
dent
US /dent/
UK /dent/
Sostantivo
1.
ammaccatura
a slight hollow in a hard, even surface made by a blow or pressure
Esempio:
•
There's a small dent in the car door.
C'è una piccola ammaccatura nella portiera dell'auto.
•
The fall left a noticeable dent in the wooden floor.
La caduta ha lasciato un'ammaccatura evidente nel pavimento di legno.
2.
buco, riduzione
a reduction in amount or size
Esempio:
•
The unexpected expense made a significant dent in their savings.
La spesa imprevista ha fatto un buco significativo nei loro risparmi.
•
The new policy barely made a dent in the unemployment rate.
La nuova politica ha a malapena fatto una breccia nel tasso di disoccupazione.
Verbo
1.
ammaccare
to make a dent in (a surface)
Esempio:
•
The hailstones dented the car's hood.
La grandine ha ammaccato il cofano dell'auto.
•
He accidentally dented the wall with his elbow.
Ha accidentalmente ammaccato il muro con il gomito.
2.
intaccare, ridurre
to make an impression or reduction in something
Esempio:
•
The new regulations failed to dent the company's profits.
Le nuove normative non sono riuscite a intaccare i profitti dell'azienda.
•
His efforts barely dented the mountain of work.
I suoi sforzi hanno a malapena intaccato la montagna di lavoro.
Parola Correlata: