Significato della parola diffuse in italiano
Cosa significa diffuse in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
diffuse
US /dɪˈfjuːz/
UK /dɪˈfjuːz/
Verbo
1.
diffondere, diffondersi
to spread or cause to spread over a wide area or among a large number of people
Esempio:
•
The scent of flowers diffused throughout the room.
Il profumo dei fiori si è diffuso in tutta la stanza.
•
The new ideas quickly diffused among the students.
Le nuove idee si sono rapidamente diffuse tra gli studenti.
2.
diffondere, attenuare
to make (light) less bright or harsh
Esempio:
•
The lampshade helps to diffuse the light, creating a softer glow.
Il paralume aiuta a diffondere la luce, creando un bagliore più morbido.
•
She used a filter to diffuse the harsh sunlight.
Ha usato un filtro per diffondere la luce solare intensa.
Aggettivo
1.
diffuso, non concentrato
spread out over a large area; not concentrated
Esempio:
•
The light in the room was soft and diffuse.
La luce nella stanza era morbida e diffusa.
•
The problem was too diffuse to pinpoint a single cause.
Il problema era troppo diffuso per individuare una singola causa.
2.
diffuso, poco chiaro
lacking clarity or conciseness
Esempio:
•
His explanation was rather diffuse and hard to follow.
La sua spiegazione era piuttosto diffusa e difficile da seguire.
•
The essay suffered from a diffuse style and lack of focus.
Il saggio soffriva di uno stile diffuso e di mancanza di focalizzazione.