Significato della parola ebb in italiano
Cosa significa ebb in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
ebb
US /eb/
UK /eb/
Sostantivo
1.
bassa marea, riflusso
the movement of the tide out to sea
Esempio:
•
The boat was left stranded on the sand at low ebb.
La barca fu lasciata arenata sulla sabbia con la bassa marea.
•
We watched the tide ebb away from the shore.
Abbiamo guardato la marea ritirarsi dalla riva.
2.
declino, calo, indebolimento
a gradual decline (in strength, intensity, or prosperity)
Esempio:
•
His enthusiasm was at a low ebb after the defeat.
Il suo entusiasmo era al minimo dopo la sconfitta.
•
The company's fortunes were at a low ebb.
Le fortune dell'azienda erano al minimo.
Verbo
1.
scemare, diminuire, ritirarsi
(of an emotion or quality) gradually decrease
Esempio:
•
His anger began to ebb away.
La sua rabbia cominciò a scemare.
•
The excitement of the crowd began to ebb.
L'eccitazione della folla cominciò a scemare.
2.
ritirarsi, scemare, recedere
(of the tide) move away from the land; recede
Esempio:
•
The tide began to ebb, revealing more of the sandy beach.
La marea cominciò a ritirarsi, rivelando più della spiaggia sabbiosa.
•
We waited for the water to ebb before crossing the sandbar.
Abbiamo aspettato che l'acqua scemasse prima di attraversare la barra di sabbia.
Parola Correlata: