Significato della parola expletive in italiano

Cosa significa expletive in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

expletive

US /ˈek.splə.t̬ɪv/
UK /ɪkˈspliː.tɪv/

Sostantivo

1.

imprecazione, parolaccia

an oath or swear word

Esempio:
He uttered an expletive when he hit his thumb with the hammer.
Ha pronunciato una imprecazione quando si è colpito il pollice con il martello.
The movie was full of expletives, so it wasn't suitable for children.
Il film era pieno di imprecazioni, quindi non era adatto ai bambini.
2.

espletivo, parola pleonastica

a word or phrase inserted into a sentence, especially for emphasis, that is not necessary to the meaning of the sentence

Esempio:
The phrase 'there is' in 'There is a cat on the mat' is an expletive construction.
La frase 'c'è' in 'C'è un gatto sul tappeto' è una costruzione espletiva.
In grammar, an expletive can be a word like 'it' or 'there' that fills a syntactic position but adds no semantic meaning.
In grammatica, un espletivo può essere una parola come 'it' o 'there' che riempie una posizione sintattica ma non aggiunge alcun significato semantico.