Significato della parola "for heavens sake" in italiano

Cosa significa "for heavens sake" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

for heavens sake

US /fɔr ˈhɛvənz seɪk/
UK /fɔː ˈhɛvənz seɪk/

Esclamazione

1.

per l'amor del cielo, per carità

used to express exasperation or impatience

Esempio:
Oh, for heaven's sake, just tell me what happened!
Oh, per l'amor del cielo, dimmi solo cosa è successo!
Will you stop making that noise, for heaven's sake?
Smetterai di fare quel rumore, per l'amor del cielo?
2.

per l'amor del cielo, diamine

used to add force to a statement or question

Esempio:
What on earth are you doing, for heaven's sake?
Cosa diavolo stai facendo, per l'amor del cielo?
Just listen to me, for heaven's sake!
Ascoltami, per l'amor del cielo!