Significato della parola frames in italiano
Cosa significa frames in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
frames
US /freɪmz/
UK /freɪmz/
Sostantivo
1.
cornice, telaio
a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door
Esempio:
•
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
La vecchia fotografia era in una bella cornice di legno.
•
The window frames need to be repainted.
I telai delle finestre devono essere ridipinti.
2.
fotogramma, frame
a single image in a sequence of images, such as in a film or video
Esempio:
•
The animator drew each frame by hand.
L'animatore ha disegnato ogni fotogramma a mano.
•
The video plays at 30 frames per second.
Il video viene riprodotto a 30 fotogrammi al secondo.
Verbo
1.
incorniciare, inquadrare
to place a picture or photograph in a frame
Esempio:
•
She decided to frame the painting herself.
Decise di incorniciare il dipinto da sola.
•
We need to frame these certificates.
Dobbiamo incorniciare questi certificati.
2.
formulare, concepire
to form or conceive a plan, system, or idea
Esempio:
•
The team worked to frame a new strategy.
Il team ha lavorato per formulare una nuova strategia.
•
He tried to frame his argument carefully.
Ha cercato di formulare la sua argomentazione con attenzione.
3.
incastrare, incolpare ingiustamente
to make an innocent person appear guilty of a crime
Esempio:
•
The police believed someone tried to frame him for the robbery.
La polizia credeva che qualcuno avesse cercato di incastrarlo per la rapina.
•
He claimed his business partner tried to frame him.
Ha affermato che il suo socio in affari ha cercato di incastrarlo.
Parola Correlata: