Significato della parola "give up the ghost" in italiano

Cosa significa "give up the ghost" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

give up the ghost

US /ɡɪv ʌp ðə ɡoʊst/
UK /ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst/
"give up the ghost" picture

Idioma

1.

rendere l'anima, morire

to die

Esempio:
•
After a long illness, the old man finally gave up the ghost.
Dopo una lunga malattia, il vecchio finalmente rese l'anima.
•
The ancient king gave up the ghost in his sleep.
L'antico re rese l'anima nel sonno.
2.

tirare le cuoia, smettere di funzionare

to stop working or functioning

Esempio:
•
My old car finally gave up the ghost on the highway.
La mia vecchia auto ha finalmente tirato le cuoia in autostrada.
•
The ancient computer gave up the ghost after years of loyal service.
Il vecchio computer ha tirato le cuoia dopo anni di fedele servizio.