Significato della parola "go AWOL" in italiano

Cosa significa "go AWOL" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

go AWOL

US /ɡoʊ ˌeɪ.dʌb.əl.juː.oʊˈel/
UK /ɡəʊ ˌeɪ.dʌb.əl.juː.əʊˈel/

Idioma

1.

darsi alla macchia, assentarsi senza permesso

to leave one's post or duty without permission, especially in the armed forces

Esempio:
The soldier decided to go AWOL after receiving bad news from home.
Il soldato decise di darsi alla macchia dopo aver ricevuto brutte notizie da casa.
He was punished for going AWOL from his unit.
È stato punito per essersi dato alla macchia dalla sua unità.
2.

scomparire, sparire

to disappear or go missing without explanation

Esempio:
My car keys seem to have gone AWOL again.
Le mie chiavi della macchina sembrano essere scomparse di nuovo.
Several important documents have gone AWOL from the office.
Diversi documenti importanti sono scomparsi dall'ufficio.