Significato della parola gouge in italiano
Cosa significa gouge in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
gouge
US /ɡaʊdʒ/
UK /ɡaʊdʒ/
Verbo
1.
scavare, incidere, intagliare
to make a groove, hole, or indentation with a sharp object
Esempio:
•
The sharp rock gouged a deep scratch in the car's paint.
La roccia appuntita ha scavato un profondo graffio nella vernice dell'auto.
•
He used a chisel to gouge out a section of the wood.
Ha usato uno scalpello per scavare una sezione del legno.
2.
spennare, speculare, estorcere
to overcharge or swindle someone
Esempio:
•
The mechanic tried to gouge me for unnecessary repairs.
Il meccanico ha cercato di spennarmi per riparazioni inutili.
•
Some companies will gouge customers during a crisis.
Alcune aziende speculano sui clienti durante una crisi.
Sostantivo
1.
sgorbia, scalpello curvo
a chisel with a concave blade, used in carpentry, sculpture, and surgery
Esempio:
•
The sculptor used a small gouge to create intricate details in the wood.
Lo scultore ha usato una piccola sgorbia per creare dettagli intricati nel legno.
•
He sharpened his woodworking gouges before starting the project.
Ha affilato le sue sgorbie da falegnameria prima di iniziare il progetto.
2.
scanalatura, solco, intaglio
a groove or hole made by gouging
Esempio:
•
There was a deep gouge in the wooden table.
C'era una profonda scanalatura nel tavolo di legno.
•
The impact left a significant gouge on the car's bumper.
L'impatto ha lasciato una significativa scanalatura sul paraurti dell'auto.
Parola Correlata: