Significato della parola grate in italiano

Cosa significa grate in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

grate

US /ɡreɪt/
UK /ɡreɪt/
"grate" picture

Verbo

1.

grattugiare

to shred food into small pieces by rubbing it against a grater

Esempio:
•
She began to grate the cheese for the pasta.
Iniziò a grattugiare il formaggio per la pasta.
•
Can you grate some carrots for the salad?
Puoi grattugiare delle carote per l'insalata?
2.

stridere, irritare

to make an unpleasant, harsh, or scraping sound

Esempio:
•
The rusty gate began to grate as he pushed it open.
Il cancello arrugginito cominciò a stridere mentre lo spingeva per aprirlo.
•
The constant drilling sound began to grate on my nerves.
Il suono costante del trapano cominciò a irritarmi i nervi.

Sostantivo

griglia, inferriata

a frame of metal bars, typically in a fireplace, used to hold fuel or to cover an opening

Esempio:
•
The fire was burning brightly in the grate.
Il fuoco bruciava vivacemente nella griglia.
•
He cleaned out the ashes from the fireplace grate.
Ha pulito la cenere dalla griglia del camino.