Significato della parola groan in italiano

Cosa significa groan in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

groan

US /ɡroʊn/
UK /ɡrəʊn/
"groan" picture

Verbo

1.

gemere, lamentarsi

make a deep inarticulate sound in response to pain or despair

Esempio:
•
He let out a loud groan as he tried to stand up.
Emette un forte gemito mentre cercava di alzarsi.
•
The patient continued to groan throughout the night.
Il paziente continuò a gemere per tutta la notte.
2.

gemere, scricchiolare

make a low, mournful sound, as of an object under pressure or strain

Esempio:
•
The old floorboards began to groan under their weight.
Le vecchie assi del pavimento iniziarono a gemere sotto il loro peso.
•
The bridge seemed to groan as the heavy truck passed over it.
Il ponte sembrava gemere mentre il camion pesante lo attraversava.

Sostantivo

1.

gemito, lamento

a deep inarticulate sound of pain or despair

Esempio:
•
A low groan escaped his lips as he fell.
Un basso gemito gli sfuggì dalle labbra mentre cadeva.
•
She heard a faint groan from the next room.
Sentì un debole gemito dalla stanza accanto.
2.

gemito, scricchiolio

a low, mournful sound made by an object under pressure or strain

Esempio:
•
The old house settled with a deep groan.
La vecchia casa si assestò con un profondo gemito.
•
We heard the groan of the ship's timbers in the storm.
Sentimmo il gemito delle travi della nave nella tempesta.
Parola Correlata: