Significato della parola groove in italiano
Cosa significa groove in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
groove
US /ɡruːv/
UK /ɡruːv/
Sostantivo
1.
solco, scanalatura
a long, narrow cut or depression in a hard material
Esempio:
•
The record player needle fit perfectly into the groove.
L'ago del giradischi si adattava perfettamente nel solco.
•
There was a deep groove worn into the wooden floor.
C'era un profondo solco consumato nel pavimento di legno.
Sinonimo:
2.
routine, abitudine
a settled routine or habit
Esempio:
•
He's stuck in a groove and needs to try something new.
È bloccato in una routine e ha bisogno di provare qualcosa di nuovo.
•
Once you get into the groove of studying, it becomes easier.
Una volta che entri nel ritmo dello studio, diventa più facile.
3.
groove, ritmo
a feeling of enjoyment and enthusiasm, especially in music
Esempio:
•
The band really found their groove during the second set.
La band ha davvero trovato il suo groove durante il secondo set.
•
Let's get into the groove and dance all night!
Entriamo nel groove e balliamo tutta la notte!
Verbo
1.
scanalare, solcare
to make a long, narrow cut or depression in a surface
Esempio:
•
The carpenter carefully grooved the edge of the wooden panel.
Il falegname ha accuratamente scanalato il bordo del pannello di legno.
•
The machine is designed to groove the metal pipes for better fitting.
La macchina è progettata per scanalare i tubi metallici per un migliore adattamento.
2.
ballare, divertirsi
to enjoy oneself by dancing or listening to music, especially with a strong rhythm
Esempio:
•
The crowd started to groove to the reggae music.
La folla ha iniziato a ballare al ritmo della musica reggae.
•
We were just grooving to the beat all night long.
Stavamo solo ballando al ritmo per tutta la notte.