Significato della parola halter in italiano

Cosa significa halter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

halter

US /ˈhɑːl.t̬ɚ/
UK /ˈhɒl.tər/
"halter" picture

Sostantivo

1.

cavezza

a rope or strap with a headstall, for leading or tying a horse or other animal.

Esempio:
•
She put the halter on the horse before leading it to the stable.
Ha messo la cavezza al cavallo prima di condurlo alla stalla.
•
The dog wore a comfortable halter during its walk.
Il cane indossava una cavezza comoda durante la passeggiata.
2.

top all'americana, scollatura all'americana

a woman's top held in place by straps around the neck and across the back, leaving the shoulders and back bare.

Esempio:
•
She wore a stylish halter top to the beach party.
Ha indossato un elegante top all'americana alla festa in spiaggia.
•
The dress had a beautiful floral pattern and a delicate halter neckline.
L'abito aveva un bellissimo motivo floreale e una delicata scollatura all'americana.

Verbo

mettere la cavezza

to put a halter on (a horse or other animal).

Esempio:
•
The cowboy carefully haltered the wild mustang.
Il cowboy ha accuratamente messo la cavezza al mustang selvaggio.
•
Before the show, the trainer will halter each pony.
Prima dello spettacolo, l'addestratore metterà la cavezza a ogni pony.