Significato della parola hemorrhage in italiano

Cosa significa hemorrhage in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hemorrhage

US /ˈhem.ɚ.ɪdʒ/
UK /ˈhem.ər.ɪdʒ/

Sostantivo

1.

emorragia

an escape of blood from a ruptured blood vessel, especially when profuse

Esempio:
The patient suffered a severe internal hemorrhage.
Il paziente ha subito una grave emorragia interna.
Brain hemorrhage can be life-threatening.
L'emorragia cerebrale può essere pericolosa per la vita.
2.

emorragia, perdita

a rapid and uncontrollable loss or outflow of something

Esempio:
The company suffered a financial hemorrhage after the scandal.
L'azienda ha subito un'emorragia finanziaria dopo lo scandalo.
The country experienced a hemorrhage of talent as many skilled workers left.
Il paese ha subito un'emorragia di talenti quando molti lavoratori qualificati se ne sono andati.

Verbo

1.

sanguinare, emorragiare

to lose blood from a ruptured blood vessel

Esempio:
The wound continued to hemorrhage despite the pressure applied.
La ferita ha continuato a sanguinare nonostante la pressione applicata.
He was rushed to the hospital after he started to hemorrhage.
È stato portato d'urgenza in ospedale dopo aver iniziato a sanguinare.
2.

perdere, disperdere

to lose or expend something rapidly and uncontrollably

Esempio:
The company continued to hemorrhage money with each passing quarter.
L'azienda ha continuato a perdere denaro rapidamente ogni trimestre.
The organization began to hemorrhage members after the controversial decision.
L'organizzazione ha iniziato a perdere membri dopo la decisione controversa.
Parola Correlata: