Significato della parola "hit rock bottom" in italiano

Cosa significa "hit rock bottom" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hit rock bottom

US /hɪt rɑk ˈbɑtəm/
UK /hɪt rɒk ˈbɒtəm/

Idioma

toccare il fondo, raggiungere il punto più basso

to reach the lowest possible level of something, especially a bad situation or one's life

Esempio:
After losing his job and his home, he felt like he had hit rock bottom.
Dopo aver perso il lavoro e la casa, sentiva di aver toccato il fondo.
The company's sales continued to decline until they finally hit rock bottom.
Le vendite dell'azienda hanno continuato a diminuire fino a quando non hanno finalmente toccato il fondo.