Significato della parola hitch in italiano
Cosa significa hitch in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hitch
US /hɪtʃ/
UK /hɪtʃ/
Verbo
1.
agganciare, legare
to fasten or tie (something) to something else
Esempio:
•
He hitcheda trailer to his car.
Ha agganciato un rimorchio alla sua auto.
•
Can you help me hitch this rope to the post?
Puoi aiutarmi a legare questa corda al palo?
2.
fare l'autostop, ottenere un passaggio
to get a free ride in a person's car; to hitchhike
Esempio:
•
They decided to hitch a ride to the next town.
Hanno deciso di fare l'autostop per la città successiva.
•
She tried to hitch a lift from a passing truck.
Ha cercato di fare l'autostop da un camion di passaggio.
Sostantivo
1.
intoppo, problema
a temporary difficulty or problem
Esempio:
•
We had a slight hitch with the projector, but it's working now.
Abbiamo avuto un piccolo intoppo con il proiettore, ma ora funziona.
•
The plan went off without a hitch.
Il piano è andato a buon fine senza un intoppo.
2.
nodo, gassa
a knot or loop used to fasten something
Esempio:
•
He tied a secure hitch to keep the boat from drifting.
Ha fatto un nodo sicuro per impedire alla barca di andare alla deriva.
•
Learn how to tie a proper hitch for climbing.
Impara a fare un nodo appropriato per l'arrampicata.
Parola Correlata: