Significato della parola "hype up" in italiano

Cosa significa "hype up" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hype up

US /haɪp ʌp/
UK /haɪp ʌp/

Verbo Frasale

1.

gonfiare, esagerare

to make something seem more exciting or important than it is, often to generate interest or enthusiasm

Esempio:
The media really tried to hype up the new movie, but it wasn't that good.
I media hanno davvero cercato di gonfiare il nuovo film, ma non era così buono.
Don't hype up the event too much, or people will be disappointed.
Non gonfiare troppo l'evento, altrimenti le persone rimarranno deluse.
2.

caricare, entusiasmare

to make someone feel very excited or energetic

Esempio:
The coach tried to hype up the team before the big game.
L'allenatore ha cercato di caricare la squadra prima della grande partita.
The music really hyped me up for the workout.
La musica mi ha davvero caricato per l'allenamento.