Significato della parola intimacy in italiano

Cosa significa intimacy in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

intimacy

US /ˈɪn.t̬ə.mə.si/
UK /ˈɪn.tɪ.mə.si/
"intimacy" picture

Sostantivo

1.

intimità, familiarità, vicinanza

close familiarity or friendship; closeness

Esempio:
•
Their long friendship was characterized by deep intimacy.
La loro lunga amicizia era caratterizzata da profonda intimità.
•
She valued the intimacy of their conversations.
Apprezzava l'intimità delle loro conversazioni.
2.

intimità, atmosfera intima, riservatezza

a private, cozy atmosphere

Esempio:
•
The small restaurant had a lovely sense of intimacy.
Il piccolo ristorante aveva un delizioso senso di intimità.
•
They preferred the intimacy of a quiet evening at home.
Preferivano l'intimità di una serata tranquilla a casa.