Significato della parola intrigue in italiano

Cosa significa intrigue in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

intrigue

US /ɪnˈtriːɡ/
UK /ɪnˈtriːɡ/

Verbo

1.

intrigare, affascinare

to arouse the curiosity or interest of; fascinate

Esempio:
The mystery of the old house began to intrigue him.
Il mistero della vecchia casa cominciò ad intrigarlo.
Her unusual story intrigued everyone at the party.
La sua storia insolita incuriosì tutti alla festa.
2.

intrigare, tramare

to make secret plans to harm or deceive someone

Esempio:
The courtiers began to intrigue against the new queen.
I cortigiani iniziarono ad intrigare contro la nuova regina.
They were accused of intriguing with foreign powers.
Furono accusati di intrigare con potenze straniere.

Sostantivo

1.

intrigo, trama

a secret plot or scheme

Esempio:
The novel is full of political intrigue and betrayal.
Il romanzo è pieno di intrighi politici e tradimenti.
The story involves a complex web of love and intrigue.
La storia coinvolge una complessa rete di amore e intrighi.
2.

fascino, mistero

the quality of being very interesting because of being unusual or mysterious

Esempio:
The painting had a certain intrigue that drew viewers in.
Il dipinto aveva un certo fascino che attirava gli spettatori.
The old castle held an air of historical intrigue.
Il vecchio castello emanava un'aria di intrigo storico.
Parola Correlata: