Significato della parola "knight in shining armor" in italiano
Cosa significa "knight in shining armor" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
knight in shining armor
US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/
Idioma
1.
cavaliere senza macchia e senza paura, salvatore
a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way
Esempio:
•
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
Ha sempre sognato un cavaliere senza macchia e senza paura che la portasse via.
•
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
Ha cercato di essere il suo cavaliere senza macchia e senza paura, ma lei non aveva bisogno di essere salvata.
2.
cavaliere senza macchia e senza paura, salvatore
someone who helps another person out of a difficult situation
Esempio:
•
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
Quando l'azienda stava per crollare, un nuovo investitore apparve come un cavaliere senza macchia e senza paura.
•
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
Era il cavaliere senza macchia e senza paura che ha salvato il progetto dal disastro.
Parola Correlata: