Significato della parola "knock somebody/something out of the park" in italiano

Cosa significa "knock somebody/something out of the park" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

knock somebody/something out of the park

US /nɑk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑrk/
UK /nɒk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑːk/
"knock somebody/something out of the park" picture

Idioma

fare centro, ottenere un grande successo

to do something extremely well or to achieve great success

Esempio:
•
The team really knocked it out of the park with their new product launch.
La squadra ha davvero fatto centro con il lancio del loro nuovo prodotto.
•
Her presentation was so good, she totally knocked it out of the park.
La sua presentazione è stata così buona, ha totalmente fatto centro.