Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola lap in italiano

Cosa significa lap in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

lap

US /læp/
UK /læp/
"lap" picture

Sostantivo

1.

grembo

the flat area between the waist and knees of a seated person

Esempio:
•
The child sat on her mother's lap.
Il bambino si sedette sul grembo della madre.
•
She placed the book on her lap.
Ha posato il libro sul suo grembo.
Sinonimo:
knees thighs
2.

giro

a single circuit of a track or racecourse

Esempio:
•
The runner completed the final lap of the race.
Il corridore ha completato l'ultimo giro della gara.
•
He was a lap ahead of his closest competitor.
Era un giro avanti al suo più vicino concorrente.
Sinonimo:
circuit round

Verbo

1.

lambire, lappare

to flow over or against something with a gentle splashing sound

Esempio:
•
The waves gently lapped against the shore.
Le onde lambivano dolcemente la riva.
•
The cat lapped up the milk from the bowl.
Il gatto lappò il latte dalla ciotola.
Sinonimo:
splash wash lick
2.

doppiare

to overtake (a competitor in a race) to the extent of gaining a lead of one or more laps

Esempio:
•
The lead runner managed to lap the slowest competitor.
Il corridore in testa è riuscito a doppiare il concorrente più lento.
•
He was so fast he could lap most of the other runners.
Era così veloce che poteva doppiare la maggior parte degli altri corridori.
Sinonimo:
overtake outstrip
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
laps lap up in the lap of the gods in the lap of luxury