Significato della parola letterbox in italiano
Cosa significa letterbox in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
letterbox
US /ˈlet̬.ɚ.bɑːks/
UK /ˈlet.ə.bɒks/
Sostantivo
1.
cassetta delle lettere, fessura per la posta
a slot in a door or wall through which mail is delivered
Esempio:
•
The postman pushed the letters through the letterbox.
Il postino ha spinto le lettere attraverso la cassetta delle lettere.
•
I heard a thud as the newspaper landed on the floor after coming through the letterbox.
Ho sentito un tonfo quando il giornale è caduto a terra dopo essere passato attraverso la cassetta delle lettere.
2.
letterbox, formato widescreen
the effect of displaying a widescreen film on a standard aspect ratio screen by masking the top and bottom of the image
Esempio:
•
Many classic films are presented in letterbox format on television.
Molti film classici sono presentati in formato letterbox in televisione.
•
I prefer watching movies without the black bars, but sometimes letterbox is necessary for the original aspect ratio.
Preferisco guardare i film senza le barre nere, ma a volte il formato letterbox è necessario per il rapporto d'aspetto originale.