Significato della parola leveling in italiano

Cosa significa leveling in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

leveling

US /ˈlɛvəlɪŋ/
UK /ˈlɛvəlɪŋ/

Sostantivo

1.

livellamento, spianatura

the action or process of making something level or flat

Esempio:
The construction crew began the leveling of the ground for the new building.
La squadra di costruzione ha iniziato la livellazione del terreno per il nuovo edificio.
Proper leveling is crucial for a stable foundation.
Una livellazione adeguata è fondamentale per una fondazione stabile.
2.

parificazione, uguaglianza

the process of making things equal or fair

Esempio:
The new policy aims at the leveling of opportunities for all citizens.
La nuova politica mira alla parificazione delle opportunità per tutti i cittadini.
There's a need for leveling the playing field in education.
C'è bisogno di parificare le condizioni nel campo dell'istruzione.

Aggettivo

livellante, spianante

making something level or flat

Esempio:
The bulldozer was used for the leveling work on the construction site.
Il bulldozer è stato utilizzato per i lavori di livellamento sul cantiere.
They employed a specialized leveling technique for the uneven terrain.
Hanno impiegato una tecnica di livellamento specializzata per il terreno irregolare.