Significato della parola like in italiano

Cosa significa like in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

like

US /laɪk/
UK /laɪk/
"like" picture

Preposizione

1.

come, simile a

having the same characteristics or qualities as; similar to

Esempio:
•
She looks just like her mother.
Assomiglia proprio a sua madre.
•
He acts like he knows everything.
Si comporta come se sapesse tutto.
2.

come, ad esempio

used to introduce an example

Esempio:
•
There are many fruits, like apples and oranges.
Ci sono molti frutti, come mele e arance.
•
She enjoys outdoor activities, like hiking and cycling.
Le piacciono le attività all'aperto, come l'escursionismo e il ciclismo.

Verbo

1.

piacere, gradire

find agreeable, enjoyable, or satisfactory

Esempio:
•
I really like this new song.
Mi piace molto questa nuova canzone.
•
Do you like to read books?
Ti piace leggere libri?
2.

volere, desiderare

wish or want to have or do (something)

Esempio:
•
I'd like a cup of coffee, please.
Vorrei una tazza di caffè, per favore.
•
We'd like to invite you to our party.
Ci piacerebbe invitarti alla nostra festa.

Congiunzione

come

in the manner of; in the same way as

Esempio:
•
She sings like an angel.
Canta come un angelo.
•
He runs like the wind.
Corre come il vento.

Avverbio

tipo, ha detto

used to introduce a quotation or reported speech (often used informally)

Esempio:
•
She was like, 'I can't believe it!'
Lei ha fatto tipo, 'Non ci posso credere!'
•
He was like, 'Let's go!'
Lui ha fatto tipo, 'Andiamo!'

Interiezione

tipo, ha detto

used to express one's feelings or thoughts about something

Esempio:
•
It was like, the best day ever!
È stato tipo, il giorno più bello di sempre!
•
I was like, 'What just happened?'
Ero tipo, 'Cosa è appena successo?'

Sostantivo

simile, uguale

a person or thing that is similar to another

Esempio:
•
I've never seen the like of it.
Non ho mai visto niente del genere.
•
We need more people like him.
Abbiamo bisogno di più persone come lui.