Significato della parola lurker in italiano

Cosa significa lurker in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

lurker

US /ˈlɝː.k.ɚ/
UK /ˈlɜː.k.ər/

Sostantivo

1.

spettatore silenzioso, curioso

a person who reads messages on an internet discussion board, chat room, or social media site without actively participating

Esempio:
She's been a lurker in that online community for years before she finally posted.
È stata una spettatrice silenziosa in quella comunità online per anni prima di pubblicare finalmente.
The forum has many active members, but even more lurkers.
Il forum ha molti membri attivi, ma ancora più spettatori silenziosi.
2.

agguato, spione

a person or animal that lurks

Esempio:
The detective suspected there was a lurker in the shadows.
Il detective sospettava che ci fosse un agguato nell'ombra.
A dangerous lurker was reported near the old abandoned house.
Un pericoloso agguato è stato segnalato vicino alla vecchia casa abbandonata.