Significato della parola "make haste slowly" in italiano

Cosa significa "make haste slowly" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

make haste slowly

US /meɪk heɪst ˈsloʊli/
UK /meɪk heɪst ˈsləʊli/
"make haste slowly" picture

Idioma

affrettati lentamente

to act with efficiency and care rather than with unnecessary speed, ensuring that a task is done correctly the first time

Esempio:
•
When dealing with legal documents, it is best to make haste slowly to avoid costly errors.
Quando si tratta di documenti legali, è meglio affrettarsi lentamente per evitare errori costosi.
•
The surgeon told his students to make haste slowly during the delicate procedure.
Il chirurgo disse ai suoi studenti di affrettarsi lentamente durante la delicata procedura.