Significato della parola marquee in italiano
Cosa significa marquee in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
marquee
US /mɑːrˈkiː/
UK /mɑːˈkiː/
Sostantivo
1.
tendone, padiglione
a large tent used for social or commercial functions
Esempio:
•
They set up a large marquee for the wedding reception.
Hanno allestito un grande tendone per il ricevimento di nozze.
•
The festival featured several stages under different marquees.
Il festival presentava diversi palchi sotto diversi tendoni.
2.
pensilina, tettoia
a canopy or projection over the entrance to a theater, hotel, or other building
Esempio:
•
The theater's marquee displayed the names of the stars.
La pensilina del teatro mostrava i nomi delle star.
•
Bright lights illuminated the hotel's grand marquee.
Luci brillanti illuminavano la grande pensilina dell'hotel.
3.
lista principale, attrazione principale, punta di diamante
a list of the most important performers or attractions at an event or venue
Esempio:
•
The festival's marquee included several Grammy-winning artists.
La lista principale del festival includeva diversi artisti vincitori di Grammy.
•
He was the marquee player for the basketball team.
Era il giocatore di punta della squadra di basket.
Sinonimo:
Aggettivo
importante, di spicco, di punta
denoting a person, product, or event that is very important or famous
Esempio:
•
The company signed a marquee deal with the sports league.
L'azienda ha firmato un accordo importante con la lega sportiva.
•
It was a marquee event for the city.
È stato un evento di spicco per la città.