Significato della parola "messed up" in italiano

Cosa significa "messed up" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

messed up

US /ˌmɛst ˈʌp/
UK /ˌmɛst ˈʌp/

Aggettivo

1.

in disordine, sconvolto

in a state of disorder or confusion

Esempio:
My room is completely messed up.
La mia stanza è completamente in disordine.
The schedule got all messed up due to the sudden changes.
Il programma è stato tutto sconvolto a causa dei cambiamenti improvvisi.
2.

danneggiato, rovinato

damaged or spoiled

Esempio:
The rain really messed up my hair.
La pioggia mi ha davvero rovinato i capelli.
He messed up the painting by spilling coffee on it.
Ha rovinato il dipinto versandoci sopra del caffè.
3.

sconvolto, turbato

mentally or emotionally disturbed

Esempio:
After the accident, he was really messed up.
Dopo l'incidente, era davvero sconvolto.
Her childhood experiences left her feeling quite messed up.
Le sue esperienze d'infanzia l'hanno lasciata piuttosto sconvolta.