Significato della parola nails in italiano

Cosa significa nails in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

nails

US /neɪlz/
UK /neɪlz/

Sostantivo Plurale

1.

unghie

small, hard, horny plates protecting the ends of the fingers and toes in humans and other primates

Esempio:
•
She painted her nails a bright red color.
Si è dipinta le unghie di un rosso brillante.
•
He bit his nails when he was nervous.
Si mordeva le unghie quando era nervoso.
2.

chiodi

small metal spikes with a flat head, used to join pieces of wood or to hang things

Esempio:
•
He hammered the nails into the wood to build the frame.
Ha piantato i chiodi nel legno per costruire la cornice.
•
We need more nails to finish this project.
Abbiamo bisogno di più chiodi per finire questo progetto.

Verbo

1.

inchiodare

to fasten or secure with a nail or nails

Esempio:
•
He used a hammer to nail the planks together.
Ha usato un martello per inchiodare le assi insieme.
•
They decided to nail the sign to the tree.
Hanno deciso di inchiodare il cartello all'albero.
2.

azzeccare, incastrare

to perform something perfectly or successfully

Esempio:
•
She really nailed that presentation.
Ha davvero azzeccato quella presentazione.
•
The detective finally nailed the suspect.
Il detective ha finalmente incastrato il sospettato.