Significato della parola nip in italiano
Cosa significa nip in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
nip
US /nɪp/
UK /nɪp/
Verbo
1.
pizzicare, mordere, tagliare
to pinch, bite, or snip quickly
Esempio:
•
The crab nipped my finger.
Il granchio mi ha pizzicato il dito.
•
She nipped off a piece of thread.
Ha tagliato un pezzo di filo.
2.
stroncare, danneggiare
to stop something at an early stage
Esempio:
•
We need to nip this problem in the bud.
Dobbiamo stroncare questo problema sul nascere.
•
The cold weather nipped the young plants.
Il freddo ha danneggiato le giovani piante.
Sostantivo
1.
pizzico, morso, freddo pungente
a small bite or pinch
Esempio:
•
The dog gave a playful nip at my ankle.
Il cane ha dato un morsetto giocoso alla mia caviglia.
•
There was a sharp nip in the air.
C'era un freddo pungente nell'aria.
2.
sorso, goccio
a small drink of alcoholic spirits
Esempio:
•
He took a quick nip from his flask.
Ha preso un piccolo sorso dalla sua fiaschetta.
•
Would you like a little nip of brandy?
Vorresti un piccolo sorso di brandy?
Parola Correlata: