Significato della parola "off the menu" in italiano
Cosa significa "off the menu" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
off the menu
US /ɔf ðə ˈmɛnju/
UK /ɒf ðə ˈmɛnjuː/
Idioma
1.
fuori menu, non disponibile
not available or not being offered
Esempio:
•
I wanted to order the special, but it was already off the menu.
Volevo ordinare lo speciale, ma era già fuori menu.
•
Due to supply issues, that particular item is off the menu for now.
A causa di problemi di fornitura, quell'articolo particolare è fuori menu per ora.
2.
fuori discussione, non consentito
not an option or not allowed
Esempio:
•
Discussing salary on the first interview is usually off the menu.
Discutere lo stipendio al primo colloquio è di solito fuori discussione.
•
After his behavior, a promotion is definitely off the menu for him.
Dopo il suo comportamento, una promozione è decisamente fuori discussione per lui.
Parola Correlata: