Significato della parola "on second thought" in italiano

Cosa significa "on second thought" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

on second thought

US /ɑːn ˈsek.ənd θɑːt/
UK /ɒn ˈsek.ənd θɔːt/
"on second thought" picture

Frase

ripensandoci, a pensarci bene

used to say that you have changed your mind or that you have a new idea that is better than your previous one

Esempio:
•
I'll have the chicken, no, on second thought, I'll have the fish.
Prenderò il pollo, no, ripensandoci, prenderò il pesce.
•
Let's go to the park. Actually, on second thought, it might rain.
Andiamo al parco. In realtà, ripensandoci, potrebbe piovere.