Significato della parola "open someone's eyes" in italiano

Cosa significa "open someone's eyes" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

open someone's eyes

US /ˈoʊpən ˈsʌmˌwʌnz aɪz/
UK /ˈəʊpən ˈsʌmˌwʌnz aɪz/
"open someone's eyes" picture

Idioma

aprire gli occhi a qualcuno, far capire la verità a qualcuno

to make someone realize the truth about a situation, especially a difficult or unpleasant one, that they had not understood or known before

Esempio:
•
Traveling abroad really opened my eyes to different cultures.
Viaggiare all'estero mi ha davvero aperto gli occhi su culture diverse.
•
The documentary opened her eyes to the harsh realities of poverty.
Il documentario le ha aperto gli occhi sulle dure realtà della povertà.