Significato della parola "over shoes, over boots" in italiano

Cosa significa "over shoes, over boots" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

over shoes, over boots

US /ˈoʊ.vər ʃuz, ˈoʊ.vər buts/
UK /ˈəʊ.və ʃuːz, ˈəʊ.və buːts/
"over shoes, over boots" picture

Idioma

essere dentro fino al collo, essere totalmente coinvolto

to be completely involved in something, especially a difficult or problematic situation, to the point where one cannot easily withdraw

Esempio:
•
He didn't mean to get involved in the scandal, but now he is over shoes, over boots.
Non voleva essere coinvolto nello scandalo, ma ora ci è dentro fino al collo.
•
Once you start this project, you'll be over shoes, over boots before you know it.
Una volta iniziato questo progetto, sarai dentro fino al collo prima di accorgertene.