Significato della parola pilot in italiano

Cosa significa pilot in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pilot

US /ˈpaɪ.lət/
UK /ˈpaɪ.lət/
"pilot" picture

Sostantivo

1.

pilota

a person who operates the flying controls of an aircraft

Esempio:
•
The pilot announced that we were beginning our descent.
Il pilota ha annunciato che stavamo iniziando la nostra discesa.
•
She dreams of becoming an airline pilot.
Sogna di diventare una pilota di linea.
2.

pilota, pratico

a person who steers a ship, especially one who has local knowledge of a harbor or river

Esempio:
•
The harbor pilot guided the large vessel safely into port.
Il pilota del porto ha guidato la grande nave in sicurezza nel porto.
•
A river pilot is essential for navigating treacherous waterways.
Un pilota fluviale è essenziale per navigare in corsi d'acqua insidiosi.
3.

episodio pilota, pilota

a television film or an episode of a series made to test audience reaction with a view to the production of a regular series

Esempio:
•
The network ordered a pilot for the new comedy series.
La rete ha ordinato un episodio pilota per la nuova serie comica.
•
If the pilot is successful, they will produce a full season.
Se l'episodio pilota avrà successo, produrranno una stagione completa.

Verbo

pilotare, guidare

act as a pilot of (an aircraft or ship)

Esempio:
•
She learned to pilot a small plane at a young age.
Ha imparato a pilotare un piccolo aereo in giovane età.
•
The captain will pilot the ship through the narrow channel.
Il capitano piloterà la nave attraverso lo stretto canale.

Aggettivo

pilota, sperimentale

done or used to test a new idea, product, or system

Esempio:
•
They are running a pilot program to test the new software.
Stanno eseguendo un programma pilota per testare il nuovo software.
•
The company launched a pilot project in a few selected cities.
L'azienda ha lanciato un progetto pilota in alcune città selezionate.