Significato della parola pimp in italiano
Cosa significa pimp in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
pimp
US /pɪmp/
UK /pɪmp/
Sostantivo
protettore, pappone
a person who manages prostitutes and arranges clients for them, in exchange for a share of their earnings
Esempio:
•
The police arrested the pimp and his associates.
La polizia ha arrestato il protettore e i suoi associati.
•
He was accused of being a pimp and exploiting vulnerable women.
È stato accusato di essere un protettore e di sfruttare donne vulnerabili.
Verbo
1.
sfruttare, fare il pappone
to act as a pimp
Esempio:
•
He was arrested for attempting to pimp out young women.
È stato arrestato per aver tentato di sfruttare giovani donne.
•
The gang was known to pimp girls from impoverished backgrounds.
La banda era nota per sfruttare ragazze provenienti da contesti impoveriti.
2.
abbellire, personalizzare
(slang) to make something more showy or impressive
Esempio:
•
He decided to pimp his ride with new rims and a custom paint job.
Ha deciso di abbellire la sua auto con nuovi cerchioni e una verniciatura personalizzata.
•
They hired a designer to pimp out their office space.
Hanno assunto un designer per abbellire il loro spazio ufficio.